F-1 留学生休学全指南:休学、减课、退学不是一回事,先找 DSO 再做决定
生病了、家里出事了、实在读不下去了,很多 F-1 留学生第一反应是:先休学吧,休息一学期再回来。
这个想法本身没有错,但顺序错了,后果可能很严重。休学对 F-1 学生来说,不只是一个学校的学术决定,还是一个移民身份动作。学校批了你的休学,不等于你的 F-1 身份自动保住了;你没有先找国际学生办公室(DSO),自己退了课、回了国,回来的时候可能发现 SEVIS 记录已经终止,要重新申请 I-20、重新交费、重新办签证,甚至要再读满一年才能申请 OPT。
这篇先帮你分清四个容易混的概念,再按步骤讲休学应该怎么申请、5 个月规则到底怎么算、回来的时候要做什么。所有带数字的地方,都以美国国土安全部(DHS)和各大学国际学生办公室的官方说明为准,具体学校的表格和截止日期,以你自己的学校为准。
先给结论:休学前先问 DSO,不要先退课、不要先回国
如果你现在正考虑休学,只记住一句话:先找 DSO,再做任何决定。
- 先找 DSO,告诉他们你为什么想休学、想休多久、打算什么时候回来。
- DSO 会告诉你,你的情况应该走减课(RCL)、休学(LOA),还是退学(Withdrawal),这三者完全不一样。
- DSO 批准之后,再退课、再订机票、再处理住宿和学费。顺序反了,身份可能出问题。
不要先退课再找 DSO,不要先回国再发邮件问 DSO,不要让学术导师的批准代替 DSO 的批准。学术导师可以批准你的学习计划,DSO 才能在 SEVIS 系统里做身份操作。
先分清四个概念:缺课、减课、休学、退学
很多人把这四个词混在一起用,其实它们是四个不同的动作,对身份的影响也完全不同。
- 短期缺课(Short-term absence):请一两天假、缺一两次课,不涉及减课和休学。按教授的要求交证明就可以,一般不需要 DSO 批准,也不需要减课。
- 减课(Reduced Course Load,RCL):还在注册,只是学分少了。比如本科生从 12 学分减到 6 学分,或者一学期完全不上课,但还在学校注册。RCL 必须先拿到 DSO 批准,DSO 要在 SEVIS 系统里做“Authorize to Drop Below Full Course”的操作。医疗 RCL 每个学位层级累计最多 12 个月,证明必须由持牌医生(MD)、骨科医生(DO)、心理学家或临床心理学家开。国土安全部在减课说明里写了这些规则。
- 休学(Leave of Absence,LOA):整个学期或几个学期不上课,不在学校注册。休学期间,你的 SEVIS 记录会被终止,原因是“Authorized Early Withdrawal”(授权提前退学)。这是标准的流程,不是惩罚,也不会在你的移民记录上留下负面标记。但休学期间,你不能留在美国,必须离境。
- 退学(Withdrawal):彻底离开学校,不打算回来。退学后,你的 SEVIS 记录也会被终止,原因可能是“Authorized Early Withdrawal”,也可能是其他原因,具体看你退学前有没有先找 DSO。退学和休学的区别是:休学是计划回来,退学是不打算回来。
这四个概念里,最容易出错的是减课和休学。减课是你还在学校,只是学分少了;休学是你不在学校,整个学期都不注册。如果你还能上几门课,只是上不了全日制,应该先问 DSO 能不能申请医疗 RCL,而不是直接休学。医疗 RCL 可以让你留在美国、继续上课,休学要你离境。不要把 RCL 当成休学,也不要把休学当成 RCL。
休学的三种常见原因:证明要求不一样
休学的原因不同,证明要求也不一样。不要用同一种证明去申请所有类型的休学。
1. 医疗原因休学
健康问题是休学最常见的原因之一,包括身体疾病和心理健康问题。
- 要什么证明:需要持牌医生(MD)、骨科医生(DO)、心理学家或临床心理学家开的医疗文件。证明要写清楚你的病情、建议休息的时间、什么时候可以回来上课。
- 先问 DSO 能不能减课:如果你的病情只是让你上不了全日制,但还能上几门课,先问 DSO 能不能申请医疗 RCL。医疗 RCL 可以让你留在美国、继续上课,休学要你离境。
- 回来要什么证明:回来之前,学校可能要求你提供医生证明,证明你的健康状况已经适合继续学习。具体的证明要求,要问你学校的健康中心和 DSO。
- 心理健康:焦虑、抑郁、创伤后应激障碍(PTSD)等情况,如果符合严重健康状况的定义,可以申请医疗休学或医疗 RCL。证明必须由持牌医生、心理学家或临床心理学家开,不能由没有执照的人开。不要只写“压力大”“心情不好”,单纯的压力或职业倦怠,通常不够医疗休学的门槛。
如果你现在正处于危机中,先求助,不要先想休学。美国 988 自杀与危机生命线可以拨打或发短信,24 小时免费保密。美国药物滥用与心理健康服务局(SAMHSA)在988 说明里写了 988 的使用方法。Crisis Text Line 可以发短信 HOME 到 741741。
2. 家庭紧急情况休学
家庭紧急情况,比如亲人去世或重大疾病,可能要求你回国处理事务。
- 要什么证明:需要提供相关的证明,比如医院证明或死亡证明。具体的证明要求,要问 DSO。
- 先找 DSO:家庭紧急情况休学,也要先找 DSO。DSO 会告诉你,你的情况应该走休学,还是先请短期假、再决定要不要休学。
- 不要自己决定回国时间:家庭紧急情况很紧急,但回国之前也要先找 DSO。没有 DSO 批准就回国,SEVIS 记录可能会被终止,回来的时候要重新申请 I-20。
3. 个人原因和学术原因休学
个人原因,比如职业探索、旅行、家庭安排;学术原因,比如语言障碍、课程压力、研究延误,都可能导致学生想休学。
- 要什么证明:个人原因休学,一般需要提交书面说明,说明你为什么想休学、想休多久、打算什么时候回来。学术原因休学,一般需要和学术顾问协商,提交休学申请和学习计划。
- 先问学术顾问和 DSO:学术原因休学,要先问学术顾问,再问 DSO。学术顾问可以帮你制定学习计划,DSO 可以告诉你休学对身份的影响。
- 不要把休学当成逃避:休学不是解决学术困难的唯一办法。如果只是某一门课跟不上,可以先问教授能不能缓考、能不能延期交作业、能不能申请 Incomplete。不要一遇到困难就休学,休学对毕业时间、奖学金和 OPT 都有影响。
休学申请流程:五步法
不同学校的休学流程不一样,有的学校有专门的休学表格,有的学校要先找学术顾问、再找 DSO。但大方向是一样的,按下面五步走最稳妥。
- 先找 DSO,告诉他们你为什么想休学、想休多久、打算什么时候回来。DSO 会告诉你,你的情况应该走减课、休学还是退学。
- 再找学术顾问,制定学习计划。学术顾问会告诉你,休学对毕业时间、课程安排和奖学金有什么影响。
- 准备证明文件。医疗原因要准备医生证明,家庭紧急情况要准备医院证明或死亡证明,个人原因要准备书面说明。证明文件要按 DSO 的要求准备,不要自己决定交什么。
- 提交休学申请。按学校的要求提交休学申请表和证明文件。不要只发一封邮件就以为申请完了,要确认 DSO 已经收到了你的申请。
- 确认状态。确认 DSO 已经在 SEVIS 系统里做了“Authorized Early Withdrawal”的操作,确认你的 SEVIS 记录已经被终止,确认你要在 15 天内离境。没有收到 DSO 的确认邮件,不要默认已经批了。
5 个月规则:休学回来最关键的数字
5 个月规则是 F-1 休学回来最关键的规则。很多学生休学回来出问题,都是因为没算清楚 5 个月。
休学期间,你的 SEVIS 记录会被终止
休学批准后,你的 SEVIS 记录会被终止,原因是“Authorized Early Withdrawal”。这是标准的流程,不是惩罚。终止之后,你有 15 天的时间离境。约翰斯·霍普金斯大学国际学生办公室在休学说明里写了:DSO 会在终止你的 SEVIS 记录之前先发邮件通知你,你必须在记录终止后 15 天内离境。
不到 5 个月:可以申请恢复原来的 SEVIS 记录
如果你的休学不到 5 个月,DSO 可以尝试向国土安全部申请恢复你原来的 SEVIS 记录(reactivation)。恢复成功后,你不需要新的 I-20,也不需要重新交 SEVIS 费,也不需要重新办签证。
但要注意三点:
- 恢复不是自动的,要 DSO 向国土安全部申请,国土安全部批不批,要看你的具体情况。
- 5 个月是从你最后一次上课的日期算起,到你下一次开学日期为止,不是只算你在美国境外待了多久。即使你在美国境外只待了 4 个月,但从你最后一次上课到下一次开学已经超过 5 个月,国土安全部也可能拒绝恢复你的 SEVIS 记录。
- 恢复申请要在你回来开学前 60 天内提交,DSO 要提前准备。不要等到开学前一周才联系 DSO。
康奈尔大学国际学生办公室在休学说明里写了:恢复申请要在你回来之前做,DSO 会告诉你具体的时间。
超过 5 个月:要新的 I-20、新的 SEVIS 号、重新交费
如果你的休学超过 5 个月,你原来的 SEVIS 记录不能恢复,要重新申请。
- 要新的 I-20:DSO 会给你发一个新的 I-20,上面是新的 SEVIS 号。
- 要重新交 SEVIS 费:新的 SEVIS 号要重新交 I-901 SEVIS 费。
- 可能要重新办签证:如果你的 F-1 签证已经过期,或者签证上的 SEVIS 号和新的 I-20 对不上,要重新办签证。
- 要重新读满一年才能申请 CPT 或 OPT:新的 SEVIS 记录建立后,你要重新读满一个完整的学年,才能申请 CPT 或 OPT。之前读的时间不算,要重新开始算。
新泽西理工学院国际学生办公室在休学说明里写了:超过 5 个月的休学,要新的 SEVIS 记录,回来后要重新读满一年才能申请 OPT。
30 天入境规则
拿到新的 I-20 后,你最早可以在开学前 30 天入境美国。不要提前超过 30 天入境,海关可能会拒绝你入境。
休学期间,你不能留在美国,也不能打工
休学期间,你不能留在美国,必须离境。这是联邦法律的规定,不是学校的规定。
- 不能留在美国:休学批准后,你有 15 天的时间离境。15 天之后还留在美国,你的身份会有问题。
- 不能打工:休学期间,你不能在校内打工,也不能在校外打工。OPT 和 CPT 都要你先是全日制学生,休学期间你不是全日制学生,不能打工。
- 不能上课:休学期间,你不能在美国上课,也不能在美国上网课。如果你想在休学期间上课,要先问 DSO,能不能在国外上网课,或者能不能转学到其他学校。
- 不能用学校的资源:休学期间,你可能无法使用学校的图书馆、实验室、宿舍和医保。具体的政策,要问学校的相关部门。
如果你想在休学期间留在美国,要先问 DSO,有没有其他办法。比如,能不能转成 B-2 旅游签证,能不能转学到其他学校,能不能申请 OPT(如果你是研究生,已经读满一年)。不要自己决定留在美国,先问 DSO。
复学流程:提前两到五个月联系 DSO
复学不是买张机票回来就能上课的,要提前准备。
- 提前两到五个月联系 DSO:约翰斯·霍普金斯大学建议提前两到五个月联系 DSO,告诉他们你打算什么时候回来。DSO 要准备你的 I-20,还要向国土安全部申请恢复你的 SEVIS 记录,或者给你发新的 I-20。
- 准备财务证明:如果你的休学超过 5 个月,要新的 I-20,DSO 会要求你提供新的财务证明,证明你有足够的钱支付学费和生活费。
- 确认签证:如果你的 F-1 签证已经过期,或者签证上的 SEVIS 号和新的 I-20 对不上,要重新办签证。签证要提前预约,不要等到开学前一个月才开始。
- 确认住宿和选课:回来之前,要确认住宿和选课。有的学校宿舍要提前申请,有的课程要提前注册。不要等到回来之后才发现没有宿舍、没有课。
- 确认医保:回来之前,要确认医保。有的学校要求国际学生必须有医保,休学期间医保可能中断,回来之后要重新买。
休学对学业的影响
休学对学业的影响,要分三个方面看。
- 毕业时间:休学一学期,毕业时间一般要推迟一学期。休学一年,毕业时间一般要推迟一年。不要低估休学对毕业时间的影响,特别是如果你已经大三、大四,或者研究生快毕业了。
- 课程衔接:有的课程一年只开一次,休学一学期,可能要等一年才能再上这门课。回来之前,要和学术顾问确认课程安排,避免错过必修课程。
- 奖学金和助学金:休学期间,奖学金和助学金一般会中断。回来之后,能不能恢复,要问学校的财务办公室。有的奖学金休学后就不能恢复了,有的奖学金回来之后可以重新申请。
休学对财务的影响
休学对财务的影响,要问三个部门:财务办公室、住宿办公室和保险办公室。
- 学费:休学期间,一般不需要支付全额学费,但能不能退学费,要看你申请休学的时间。开学前申请休学,一般可以退全部或大部分学费;开学后申请休学,一般只能退一部分学费,或者不能退。具体以学校的退款政策为准。
- 住宿:休学期间,一般要退宿舍。退宿舍要不要扣押金,要看学校的住宿政策。有的学校退宿舍要提前通知,有的学校退宿舍要扣一个月房租。
- 保险:休学期间,学校的医保一般会中断。回来之前,要确认医保。有的学校要求国际学生必须有医保,休学期间可以自己买保险,也可以回来之后再买。
不要只看学费,要把住宿、保险、机票、生活费都算进去。休学期间在国外的生活费,也要算进去。
休学对 OPT 和 CPT 的影响:最容易被忽略的一点
休学对 OPT 和 CPT 的影响,是很多学生最容易忽略的一点,也是最严重的一点。
- 要读满一年才能申请 OPT:F-1 学生要读满一个完整的学年,才能申请 OPT。休学超过 5 个月,回来后要重新读满一年,才能申请 OPT。之前读的时间不算,要重新开始算。
- 如果只剩一学期就毕业了,可能申请不了 OPT:美国大学国际学生办公室在休学说明里写了:如果你回来之后只剩一学期就毕业了,你可能申请不了毕业后 OPT,因为你没有读满一年。如果你回来之后还剩两学期,可以在最后一个学期申请最后一学期 RCL,同时满足 OPT 的一年要求。
- CPT 也一样:CPT 也要读满一年才能申请。休学超过 5 个月,回来后要重新读满一年,才能申请 CPT。
- 暑假不算:暑假不算在一年里。一年是指一个秋季学期加一个春季学期,暑假不算。
如果你计划毕业后申请 OPT,休学之前一定要先问 DSO,休学会不会影响你的 OPT 资格。不要等到毕业前才发现申请不了 OPT。
学期中休学和学期之间休学:时间点不一样,后果也不一样
休学的时间点很重要。学期中休学和学期之间休学,处理方式完全不一样。
- 学期之间休学:比如秋季学期结束之后、春季学期开始之前休学。这是最干净的休学方式。你已经完成了上一个学期的课程,下一个学期还没开始,不用处理退课、成绩和退款。DSO 的操作也相对简单,SEVIS 记录终止后,你有 15 天的时间离境,回来的时候按 5 个月规则走。
- 学期中休学:比如秋季学期上到一半,突然要休学。这是最复杂的休学方式。你要处理四件事:第一,正在上的课程怎么办,是退课还是拿 W;第二,学费能不能退,能退多少;第三,住宿怎么办,要不要退宿舍;第四,成绩单上会留下什么记录。学期中退课,一般会在成绩单上留下 W(Withdrawal),W 本身不算不及格,但太多 W 可能会影响奖学金、研究生申请和 OPT。学期中休学之前,一定要先问学术顾问和 DSO,退课对成绩单、奖学金和毕业时间有什么影响。
- 学期中休学和学期之间休学,对 5 个月规则的影响也不一样。5 个月是从你最后一次上课的日期算起,到你下一次开学日期为止。学期中休学,最后一次上课的日期是学期中的某一天;学期之间休学,最后一次上课的日期是上一个学期结束的那一天。算 5 个月的时候,要从最后一次上课的日期开始算,不要从你出境的那天开始算。
如果可以选,尽量在学期之间休学,不要在学期中休学。如果必须在学期中休学,先问学术顾问和 DSO,退课、成绩、退款和住宿分别怎么处理,不要自己决定。
研究生休学:导师、经费和论文都要先谈
研究生休学比本科生休学更复杂,因为研究生不只是上课,还有研究、导师和经费。
- 先找导师:研究生休学之前,先找导师谈。导师要知道你为什么想休学、想休多久、回来之后的研究计划是什么。如果你的研究项目有截止日期、有经费、有合作方,休学可能会影响项目进度。导师不同意,你的休学申请可能批不下来。
- 再找 DSO:导师谈完之后,再找 DSO。DSO 会告诉你休学对身份的影响,导师会告诉你休学对研究的影响,两者都要问。
- 经费和助学金:研究生一般有教学助理(TA)、研究助理(RA)或 fellowship。休学期间,这些经费一般会中断。回来之后,能不能恢复,要问导师和系里。有的经费休学后就不能恢复了,有的经费回来之后可以重新申请。
- 论文和毕业时间:研究生休学,论文进度会推迟,毕业时间也会推迟。如果你的论文已经做到一半,休学之前要和导师确认:休学期间能不能继续写论文,能不能远程和导师沟通,回来之后要不要重新开题。
- CPT 和 OPT:研究生休学对 CPT 和 OPT 的影响,和本科生一样。超过 5 个月,回来后要重新读满一年才能申请 CPT 或 OPT。如果你是研究生,已经读满一年,正在做 CPT 或 OPT,休学之前一定要先问 DSO,休学会不会影响你的 CPT 或 OPT。
复学后第一学期:回来不是终点,是新的开始
很多学生以为,回来上课就是休学结束了。其实,复学后的第一学期才是最容易出问题的时候。
- 第一周要做的事:回来之后的第一周,先去 DSO 那里报到,确认你的 SEVIS 记录已经是 Active 状态,确认你的 I-20 是有效的,确认你的地址和联系方式是最新的。不要默认回来就自动恢复了,要去 DSO 那里确认。
- 选课要满全日制:复学后的第一学期,必须是全日制。本科生一般每学期至少 12 学分,研究生按学校规定。不要以为回来第一学期可以少上几门课,除非你已经申请了最后一学期 RCL 或者医疗 RCL,并且 DSO 已经批准了。
- 奖学金和助学金要重新确认:回来之后,奖学金和助学金能不能恢复,要问学校的财务办公室。有的奖学金回来之后可以恢复,有的奖学金要重新申请。
- 医保要重新确认:回来之后,医保要重新买。有的学校要求国际学生必须有医保,回来之前要确认医保已经买好了。
- OPT 倒计时要重新算:回来之后,OPT 的一年要求要重新算。之前读的时间不算,要从回来那天开始重新算一年。不要以为回来就能马上申请 OPT,要先读满一年。
医疗休学和医疗 RCL:哪个更适合你
医疗原因想休息,先问 DSO 两个问题:能不能申请医疗 RCL,能不能申请医疗休学。
- 医疗 RCL:还在注册,只是学分少了。可以留在美国、继续上课。每个学位层级累计最多 12 个月。证明要 MD、DO、心理学家或临床心理学家开。
- 医疗休学:整个学期不上课,不在学校注册。要离境,SEVIS 记录会被终止。回来的时候要按 5 个月规则走。
如果你的病情只是让你上不了全日制,但还能上几门课,医疗 RCL 可能更适合你。如果你的病情让你一门课都上不了,医疗休学可能更适合你。不要自己决定,先问 DSO。
休学期间在国外可以做什么,不能做什么
休学期间,你人在国外,不是美国。能做什么、不能做什么,要分清楚。
- 可以做的事:好好休息、处理家里的事、准备回来要用的材料、和导师保持联系、看一看下学期的课程。医疗原因休学,要按医生的要求休息和复查,回来之前要拿到医生证明,证明你的健康状况已经适合继续学习。
- 要先问学校的事:休学期间能不能上网课、能不能修其他学校的课、修的课回来之后能不能转学分,这些都要先问学术顾问和 DSO。不要自己决定修课,修了也可能转不回来。
- 不能做的事:不能回美国上课,不能回美国打工,不能用休学期间在美国的工作来维持 OPT 或 CPT 的资格。休学期间,你不是全日制学生,OPT 和 CPT 的资格已经停了。
- 要定期联系 DSO:休学期间,要定期和 DSO 保持联系,告诉他们你的计划有没有变、打算什么时候回来。不要失联,DSO 要提前准备你的 I-20,还要向国土安全部申请恢复你的 SEVIS 记录,或者给你发新的 I-20。
休学不是放假,是暂停。暂停期间,要按医生的要求休息,要按 DSO 的要求准备材料,要按学术顾问的要求制定学习计划。不要把休学当成彻底放松,回来的时候会更难。
常见错误
- 先退课再找 DSO。必须先找 DSO,再退课。没有 DSO 批准就退课,SEVIS 记录可能会被终止,原因不是“Authorized Early Withdrawal”,而是“Failure to Maintain Status”,这是负面记录。
- 把休学当成请假。休学不是请假延长版,休学是身份动作,要离境、要终止 SEVIS 记录、要按 5 个月规则回来。
- 把 RCL 当成休学。RCL 是还在注册,只是学分少了;休学是不在学校注册,整个学期都不上课。
- 休学期间留在美国。休学批准后,你有 15 天的时间离境。15 天之后还留在美国,身份会有问题。
- 休学期间打工。休学期间,你不是全日制学生,不能打工。
- 回来之前不联系 DSO。复学要提前两到五个月联系 DSO,不要等到开学前一周才联系。
- 以为 5 个月是从出境那天算起。5 个月是从你最后一次上课的日期算起,到你下一次开学日期为止,不是只算你在美国境外待了多久。
- 以为休学不影响 OPT。休学超过 5 个月,回来后要重新读满一年才能申请 OPT,之前读的时间不算。
常见问题
- 我生病了,应该申请医疗 RCL 还是医疗休学?先问 DSO。如果还能上几门课,医疗 RCL 可能更适合你;如果一门课都上不了,医疗休学可能更适合你。不要自己决定。
- 我休学一学期,回来的时候要重新办签证吗?要看你的休学有没有超过 5 个月,有没有新的 SEVIS 号,签证有没有过期。不到 5 个月,DSO 可以尝试恢复你原来的 SEVIS 记录,不需要新的 I-20,也不需要重新办签证。超过 5 个月,要新的 I-20、新的 SEVIS 号,可能要重新办签证。
- 我休学期间能不能留在美国?不能。休学批准后,你有 15 天的时间离境。15 天之后还留在美国,身份会有问题。如果你想留在美国,要先问 DSO,有没有其他办法。
- 我休学期间能不能打工?不能。休学期间,你不是全日制学生,不能打工。
- 我休学回来,还能不能申请 OPT?要看你的休学有没有超过 5 个月。超过 5 个月,回来后要重新读满一年才能申请 OPT。如果你回来之后只剩一学期就毕业了,可能申请不了 OPT。休学之前,先问 DSO。
- 我休学一学期,奖学金会不会中断?一般会中断。回来之后,能不能恢复,要问学校的财务办公室。
- 我休学期间,学费能不能退?要看你申请休学的时间和学校的退款政策。开学前申请,一般可以退全部或大部分学费;开学后申请,一般只能退一部分,或者不能退。
- 我家里出事了,要马上回国,怎么办?先找 DSO,告诉他们你的情况。DSO 会告诉你,你的情况应该走休学,还是先请短期假、再决定要不要休学。不要自己决定回国时间,先找 DSO。
官方资源
- 国土安全部减课说明:https://studyinthestates.dhs.gov/sevis-help-hub/student-records/manage-program-dates-registration-and-course-load/reduced-course
- 国土安全部全日制学习说明:https://studyinthestates.dhs.gov/sevis-help-hub/student-records/fm-student-employment/full-course-of-study
- 约翰斯·霍普金斯大学休学说明:https://ois.jhu.edu/students/current-f-1-students/full-time-study-requirement/leave-of-absence/
- 康奈尔大学休学说明:https://international.globallearning.cornell.edu/maintaining-your-status/leave-absence
- 新泽西理工学院休学说明:https://www.njit.edu/global/leave-absence/
- 美国大学休学说明:https://www.american.edu/student-affairs/isss/temporary-leave-of-absence.cfm
- 美国药物滥用与心理健康服务局 988 说明:https://www.samhsa.gov/find-help/988




